EDITH IAROVICI, LILIANA MAREȘ (1981), ”EXERCIȚII LEXICALE ÎN LIMBA ENGLEZĂ” IV
4 Two men, John and Jim, travelling through the country in America, stopped at a small inn for dinner. On the table there was a large cup of mustard. One of them, thinking the contents were custard or a sweet of some kind, took a spoonful of it in his mouth. Tears ran down his cheeks, but wishing to have his friend caught in the same trap, he said nothing of the mistake he had made. The other man, seeing that his friend was crying, said: ”Listen, Jim, what are you crying about?” ”I was thinking of my father who was hanged twenty years ago.” Jim replied. Soon after, John took a spoonful of the mustard and as the tears started down his cheeeks, Jim, in his turn, said: ”What are you crying about?” ”To think you were not hanged the same day your father was,” the answer came. COMMENTS AND EXPLANATIONS 1. ............... To travel To journey To voyage They all mean ”covering a distance” To travel ...